刚开始，一听到河曲勇士队喊口号，其他队的教练就会马上出于礼貌对米尔特、格斯和艾伦客气地夸奖几句。而冰球场上，他们的队员们则大声嘲笑河曲勇士队。为什么不呢？谁都知道，河曲勇士队一直只有垫底的份儿，哪有资格去夺什么赛区冠军杯。

等到赛季过半时，嘲笑声和讥讽声渐渐地听不到了。到了赛季后期，其他队一听到自己下一场比赛的对手是河曲勇士队就会痛苦地呻吟起来，而他们的教练则开始挖空心思地向米尔特、格斯和艾伦取经。只有韦瑟比这个教练他们从未咨询过，她从来没有出现在赛场上。河曲勇士队的教练和队员们都坚持声称，他们之所以能取得今天的成功，都是仰仗了一个住在老人院里的、年近古稀的黑人老太太。可是其他队的教练觉得他们是在编故事，是在有意隐瞒河曲勇士队真正的幕后英雄。

数不清的传言满天飞。其中一个版本说，他们请来了全国冰球联赛的教练。有人说这个人是雇来的，还有人说这个人是河曲勇士队一个队员的叔叔。而提起老人院里的那个老太太，却无人相信。

巴德·本森是沙点冬鹰队的教练，这支队伍和河曲勇士队一样也是一个经常在联赛中垫底的球队，他做得更出格，竟然半路杀来观看河曲勇士队的训练。

  “嗨，米尔特。我正好路过，想起来你们是每周四训练，所以就顺便过来打个招呼了。”

  “见到你很高兴，巴德。既然你来了，我们就趁这个机会把你介绍给我们的秘密武器，韦瑟比小姐。”米尔特说，他一眼就看出了巴德为什么会这个时候出现在这里。

  韦瑟比淡淡地咕哝了一声你好，然后凑到巴德面前，说：“你想要汉堡包吗？他们每次都给我一个汉堡包。”接着，她转身离开，一屁股坐下，开始玩弄大衣上的纽扣，嘴里不知在嘟囔些什么，根本不再理睬米尔特和巴德。

  米尔特很尴尬，结结巴巴地向巴德解释说韦瑟比平常不是这样的，可能是状态不好。几分钟后，巴德离开了，临走时还最后看了一眼韦瑟比，老太太还坐在那里，低着头，玩弄着自己的纽扣。

  韦瑟比用眼角瞄着巴德，看到他离开了，这才抬头看看米尔特，脸上绽开了笑容。

  “你这是干什么？”米尔特说。

  “给他们放烟幕弹，”韦瑟比忍不住大笑起来，“你不会真以为巴德是恰巧路过吧？现在我们快过去吧，给孩子们准备一下，星期六要打一场击掌为盟、配合完美的冰球赛。”

  巴德回到家后，给其他几个教练去了电话。他们从巴德那里听到的消息是一样的：河曲勇士队的秘密相当重大，他们甚至从老人院雇了个老太太来帮他们打掩护。

韦瑟比亲临现场的第一场比赛，也是本赛季的最后一场比赛。不过，她没有和其他教练坐在一起。她把杰克带来了，两个人坐在事先预定的座位上，紧挨在球员长凳的后面。平时，冰球馆的座位根本不需要预定的。但是，这场比赛是决一死战的总决赛，胜者将把赛区冠军杯捧回家。球场里人山人海。河曲勇士队一路过关斩将终于来到了冠军杯的面前。只要打满30分钟的比赛，每局十分钟，共三局，就可以决出胜负了。